CPS Vision |
La Vision de CPS |
|
Every Chicago Public Schools student in every neighborhood will be engaged in a rigorous, well-rounded instructional program and will graduate prepared for success in college, career and life.
Shields Vision – To build a rigorous Pre-Kg – 4th grade program that fosters parent involvement and prepares our students to be successful in Middle school and beyond. |
Cada estudiante, en cada vecindario, se involucrara en un programa de instrucción rigoroso y completo y se graduara preparado para el éxito en la universidad, su carrera y la vida.
La Visión de Shields – Construir un programa riguroso para Pre-Escolar-4º grado que formente la participación de los padres y que prepare a nuestros estudiantes a tener éxito en la escuela secundaria y más allá. |
School Mission Statement
If Shields School provides staff professional development on instructional practices, provides students with a rigorous curriculum that effectively meets the interests and abilities of all learners, and collaborates with parents and community; then students will learn the academic, technological and interpersonal skills to prepare them for a successful transition to the Middle School Program with the foundational skills necessary to be college and career ready.
Declaración de la misión
Si la escuela Shields le proporciona al personal desarrollo profesional en las practicas de enseñanza, un plan de estudios riguroso a los estudiantes que cumple con los intereses y capacidades de todos, y colabora con los padres y la comunidad; entonces los estudiantes, aprenderán las habilidades académicas, tecnológicas e interpersonales para prepáralos a una transición exitosa a la escuela secundaria con las habilidades fundamentales y necesarias para la universidad y para una carrera.
